Bu Haberlerdeİlginizi Çekebilir
Reza Zarrab’ın tanık olduğu ve Halkbank Müdürü Hakan Atilla’nın tek tutuklu sanık olduğu ABD’deki davanın final duruşmasında hareketli anlar yaşandı. Savcı Yardımcısı Lockard konuştu. Ardından Atilla’Nın avukatı Rocco jüriye hitap etti.
00:50-
SY: Atilla bir seçim yaptı şimdi Jüri seçim yapması gerekiyor. Biz sadece bir tek doğru seçimin olduğunu düşünüyoruz. O da Atilla’nın şüpheye yer bırakmadan suçlu olduğu seçimidir.00:49- SY: Atilla’nın hikayesine inanmak için Adam Szubin ve David Cohen’in kasten Atilla’ya komplo kurduklarına inanmak gerekir bunun için Szubin in ve Cohen’in kendilerini bilerek riske atmış olmaları gerekirdi .
00:48- İronik olarak SY iddia ediyor ki bu nedenle Zarrab’ın ifadesi güvenilirdir.
00:47- SY iddia ediyor ki Zarrab Atilla’yı daha da fazla suçlayabilirdi ama suçlamadı. Bu olaylar okyanus ötesinde Türkiye’de geçiyordu. Ayakkabı kutularına doldurulmuş paralar vardı diyor SY. Zarrab Atilla’ya rüşver verdiğini söyleyebilirdi ama söylemedi diyor.
00:46- SY savunmanın Reza Zarrab’a odaklandığını not ediyor. Savunmanın Gülenci komplo teorileri ile sahte delil getirmeleri ile dalga geçiyor.
00:45- SY: Reza Zarrab sistem idi Hakan Atilla ise yöntem.
SY Zarrab’ın vazgeçilebilir ama Atilla’nın vazgeçilmez olduğunu iddia ediyor.
00:44- Savcı yardımcısı (SY) Reza Zarrab şovu tanımlamasına saldırıyor.
00:43- Savcı Yardımcısı: Sorun Zarrab olduğunda da – buraya geleceğiz sonra diyor savcı- Zarrab sorunla karşılaştığında Hakan Atilla’yı araardı.
00:42- Savcı Yardımcısı: Atilla’yı Halkbank’ın tamircisi olarak niteliyor. Problemlerini çözen kişi olarak
00:41- Savcı Yardımcısı: Atilla’ya önemli bir görev verdiler bankada. Bankanın hayatını koruyacak bir pozisyon verdiler. Atilla’nın pozisyonu banka için hayati önem arzediyordu
00:40- Savcı Yardımcısı: savunmanın Halkbank’ta 13 genel müdür yardımcısı vardı tezine saldırıyor. Savcı Atilla’nın bu 13 kişi arasında en güçlüsü olduğunu iddia ediyor.
00:39- Savcı Yardımcısı: Hakan Atilla Halkbank’ta güçlü bir adamdı.
00:38- Savcı Yardımcısı: ‘Savunma hikayelerini düzgün yazamadı çünkü gerçeği çarpıtamazsınız.
00:16- Makul şüphe diyor mistik ya da sihirli bir kavram değildir.
00:15- Savcı Yardımcısı son konuşmasında ‘makul şüphe’ kavramı üzerinde duruyor. Bu görevin farkındayız ve bunu yapmak bizim işimiz.
00:15- Şimdi savcılık son konuşmayı yapacak.
00:09- Savunma bitiriyor. Kısa ara.
00:08- Rocco jüriden Atilla’yı -bu kozmik satranç oyunundaki piyonu- evine eşine ve oğlunun yanına göndermesini istiyor.
00:07- Rocco jüriden delilleri iyice incelemelerini istiyor.
00:06- Rocco Daniel Webster’dan alıntı yapıyor: Adalet insanın dünyadaki en büyük eseridir. Gerçekten öyle diyor Rocco. Hakan Atilla’nın adına sizden delillere bütün delillere yakından bakmanızı rica ediyorum.
00:05- Rocco: Lynchpin motivasyon kaynağı.
ve ekliyor Atilla’da bu yok.
(Adam Klasfeld’in notu: bu kelimeyi anlamadım)
23:58- Rocco Atilla’nın ifadesine geri dönüyor. ‘Hakan Atilla 22 yıllık kariyerini neden tehlikeye atsın?’ diye soruyor
23:51- Rocco: ‘Bu gerçek olsaydı kayda geçmesi gerekmez miydi?Bu ciddi bir şey neden kayda geçmedi?
23:50- Rocco: ‘Mr Szubin kenara çekip uyarmayı hiç bir rapora dökmedi. Mr. Szubin Türk hükümetinden hiç kimseye gidip ‘Hey burada sorun var demedi!’ Ciddi uyarılar belki de gözcünün gözündedir. diyor rocco. bu deyimi ilk defa duyuyorum
23:49- Rocco OFAC’ın Halkbank yöneticisine tetiği çekmek üzere olduklarını ifade ettiklerini yazışmalarında bildirmemelerinin mantıksız olduğunu söylüyor.
23:47- Rocco Szubin’in kenara çekme ifadesine saldırıyor. Bu konuda resmi hiç bir kayıt girmemiş Szubin diyor Rocco.
23:36- Rocco Barselona gezisinden sözediyor ve savcıların uyguladığı yöntemin sinsice olduğunu söylüyor.
23:35- Rocco Hakan Aydoğan’a ait olduğunu iddia ettiği Hakan Atilla ile karıştırılan tape hakkında konuşuyor.
23:34- Rocco jüriyi gözaltına alınma görüntülerini izlemeye davet ediyor ve Atilla’nın videodaki davranışlarına dikkat çekiyor. Sakin ve tutarlıydı diyor.
23:35- Zarrab yakalandığında şaşırmıştı çünkü soruşturmadan haberi yoktu. Sonra ise kamuoyu öğrendi diyor Rocco. Ama Atilla ABD ‘ye geldiğinde bu soruşturmadan haberdardı. Bu masum bir adamın davranışı diyor Rocco.
23:31- Rocco Atilla’nın sessiz kalma hakkından feragat ettiğini iki gündür burada ifade vererek risk aldığını belirtiyor. Rocco bu suçlu bir adamın yapacağı davranış değil diyor. Bu suçsuz olduğuna inanan birinin yapması gereken davranış diyor.
23:27- Jüriye delilleri iyi değerlendirmesini tavsiye ediyor Rocco ve soruyor. Savcılar sanığın suçunu şüpheye yer bırakmayacak şekilde ispatladılar mı?
23:20- Rocco: Burada Atilla’nın hangi dökümanların bu hayali ihracat dümeninde gerektiğini tavsiye eden kişi olduğunu ispatlayan delil yok. Alt kademe memurlar prosedürü uygulamışlar Atilla değil.
23:18- Rocco delil dosyasındaki hangi delilin Atilla’nın hayali ihracat şemasından haberi olması gerektiğini ispatladığını soruyor. Bunun için hiç bir neden yok diyor. Tekrar ‘bilinçli gözyumma’ya saldırıyor.
23:17- Rocco Zarrab ve Atilla arasındaki tapelere yansıyan konuşmaların kısa ve öze dönük olduğunu diğerleri gibi samimi ve uzun olmadığını söylüyor.
23:16- Rocco Zarrab’ı rüşvetin Titan’ı olarak tanımlıyor.
(AktifHaber’in notu: Rocco, ünlü ABD’li dolandırıcı Bernie Madoff’u örnek verdi. Çevirmen Türkiye’nin yakından tanıdığı büyük dolandırıcı Titan’cıları kullandı)
23:15- Rocco: Zarrab bir senedir tutuklu iken Atilla ABD ye geliyor. ‘Geri kalanı dedikleri gibi tarih. Rocco diyor çünkü Zarrab elinde takas edebileceği şeylerin olduğunu biliyordu.
23:14- Rocco: Zarrab telefonda kişilerin üzerine onların hakkında konuştuğunu ve istediği gibi konuştuklarını iddia ettiğini söylüyor.
23:13- Rocco Zarrab’ın salondaki kibar nazik ayaklarına geliyor. Telefonda ise diyor Zarrab kaba ve emrivaki.
23:12- Rocco: ‘Zarrab sürekli kime gitti? Aslan idi satın aldığı ve sürekli direk gittiği kişi. Hatırlatma: Otobüsün altına attı Aslan’ı. Not. Aslan da iddianamede.
23:11- Rocco: Zarrab’ın Aslan ile olan ilişkisi hakkında: ‘Zarrab sürekli kime gitti? Sonuna kadar kime gitti ? Çekinmeden kime gitti Zarrab? Bunlar sanki iki genç sevili gibiydiler.
23:10- Rocco Zarrab’ın Süleyman Aslan’ı satın aldığını söylüyor.
23:09- Rocco Zarrab’ın mantelitesini anlatıyor: ‘ Sana sahip değilsem satın alırım’ Etrafından dolaş, üstüne git, patronuna git … devam ediyor
23:08- Rocco: Zarrab Çin’de de rüşvet çarkını döndürmeye çalıştı. Orada Atilla yoktu yanında.
(Aktif Haberin notu: Zarrab’ın Çin’le iş yapamamasının sebebi, Hakan Atilla ve Süleyman Aslan gibi işbirlikçi banka personeli bulamamış olmasıydı. Bu Atilla’nın avukatının aleyhine yaptığı bir savunmaya dönüşebilir)
23:07- Rocco: Zarrab Çin’de de rüşvet çarkını döndürmeye çalıştı. Orada Atilla yoktu yanında. ç.n: ikinci gollük pas. cevap Zarrab çinde bu işi beceremedi çünkü orada atilla gibi kendine yardım eden bankacı bulamadı
23:06- Rocco: Reza Zarrab’ın üçkağıtçılığı birisinden öğrenmesine ihtiyacı var mıydı? Zarrab bu sahte dökümanları üretirken yardıma ihtiyaç duydu mu?
23:05- Rocco bankanın büyüklüğünü ve yapısını anlatıyor.
Analiz: Rocco savcının bilinçli göz yumma argümanına saldırıyor.
23:03- Rocco: Size -Jüriye- hiç kimse -dava boyunca- Atilla’nın bu işler olurken bir fanusta yaşadığını söylemedi. Tabiki de biliyordu ama detaylarına vakıf da değildi
23:02- Rocco müvekkilinin konumunu tanımlarken onun gibi benzer pozisyonda 12 tane daha genel müdür yardımcısı vardı diyor.
23:01- Atilla dürüst çalışkan her gün işine gider hiç rüşvet almamış diğerleri gibi diyor Rocco.
23:00- Rocco Zarrab’ın ekonomik cihat mektubuna getiriyor sözü ve savcının ‘İran’ın askerlere ihtiyacı yok bankerlere ihtiyacı var’ tanımını eleştiriyor. Rocco cevaplıyor: Deliller gösteriyor ki İran’ın bankerlere ihtiyacı vardı o bankacı ise Süleyman Aslan idi.
22:57- Rocco mikrofondan uzaklaştı!
22:56- Rocco: Hakan Atilla suçsuz bir piyon.
Onun dosyası Alacakaranlık Kuşağına (90ların meşhur korku dizisi) ait Amerikan mahkemelerinde işi yok!
22:54- Rocco: Korkmaz Türkiye’deki siyasi karışıklığı bırakıp ülkesindeki yargılanmasından kaçtı şimdi ise 50bin$ para kira yardımı ve sığınma alıyor.
22:52- Rocco: Aynı suç ustası İran’ın ekonomik cihadına katıldı ABD’ye karşı. Şimdi ise kendi devletimiz tarafından başka bir insanı Atilla’yı suçladığı için hüsnü-kabul görüyor.
22:50- Rocco: Üç kıtada bıraktığı devasa suç örgütü yalanlar silsilesi rüşvet çarkı ile edindiği kişisel servet!
22:45- Rocco: Bu dava Reza Zarrab’ın şovuna dönüştü.
22:44- Jüriye vakitleri ve dikkatleri için teşekkür ediyor.
22:43- Sayın yargıç başlayabilir miyim? diye soruyor Rocco. ‘Bayanlar baylar sayın jüri üyeleri iyi günler’
22:42- Atilla’nın yüksek profilli müşterilerini -NIOC gibi- kastederek ‘bunların hiç birisi doğru değil diyor Lockard. Mr. Atilla bu ilişkilerdeki ana aktör idi diyor Lockard.
Şimdi Mr. Atilla akıllı bir adam. Bu çok açık. Çok açık ki yalan söylemeyi de iyi biliyor.
22:37- Savcı bu dosyanın net bir dosya olduğunu söylüyor. Eğer Atilla’ya inanırsanız ‘bilinçli göz yumma’ inanmazsanız ise suça iştirak olduğunu ifade ediyor.
22:36- Savcı: ‘Gördüğünüz deliller ve dinlediğiniz tanıkların ifadeleri ışığında Mr. Atilla’nın Halkbank’ta olanlarla ilgili herhangi bir şüphesi olduğuna inanmanız imkansız’. Lockard.
22:34- Savcı: Atilla’nın tanık olması savcılığın görevini (suçluluğu şüpheden amade ispatlamak) azaltmıyor. Savcı da bu terimi kullandı: Bilinçli göz yumma.
22:33- Buna ABD yasalarında bilinçli göz yumma deniyor. not: görmeniz gereken suçu görmemeniz sizi suçsuz yapmıyor.rüşvet almamış olsanız dahi.
22:32- Burası önemli: Jüri Atilla’nın bu dümeni bilmediğine hükmetse bile ‘BİLMESİ GEREKTİĞİ’ sonucuna varmaları gerektiğini anlatıyor. Kafasını kuma gömüp polisten saklanan devekuşunu düşünün.
22:31- Atilla’nın olayı görmesi için büyük sinyaller üstüne büyük doneler vardı diyor Lockard. Ama diyor göz yumdu. Legal olarak burada bilinçli göz yumma ‘yı kastediyor Lockard. Bariz olanı görmek istemedi’ye getiriyor sözü.
22:30- İkinci beceriksizlikleri ise diyor Lockard: Dubai’de buğday yetişmez.
22:28- Neden büyük gemileri kullanmadılar diye soruyor Lockard. Çünkü büyük gemileri navlun belgelerinde gösteremezlerdi bu belgelerin izi sürülebilirdi.
22:25- Lockard diyor ki bu grup basit problemleri bile çözmekten aciz bir çeteydi. Küçük gemilerle yapılmış gösterilen büyük hacimli nakliyeleri kastediyor savcı. Atilla buna teknik hata dedi diyor. Bu nasıl teknik hata olabilir diye soruyor Lockard.
22:23- Adam Klasfeld’in (@KlasfeldReports) notu: Burada biraz daha geniş daha sonra içini dolduracak tutanaklara bakıp devam ediyoruz.
22:22- Lockard Aydoğan’ın Atilla’nın onayına gözden geçirilmiş bir öneri gönderdiğini söylüyor. Bu dümenin ismi navlun belgesi idi. Bu belgelerin izi sürülebilirdi diyor savcı.
22:20- Lockard soruyor: Bu dümen neydi? Atilla’nın bu yaptığı neydi?
22:18- Zarrab ve Happani hayali ihracat dümenine çikinova ismini verdiler diyor ayrıca Atilla’dan söz ediyor.
Lockard (Zarrab ve Happani için) birinci meseledeki açık yüreklilikleri ikinci meselede de doğru söylediklerini gösterir diyor.
22:15- Petrol karşılığı altın artık çalışmıyordu bu nedenle gıda ticareti başladı diyor Lockard.
22:14- ‘Bu nedenle Ekim 2012 deki toplantıyla bu kadar vakit harcadık’ diyor Lockard. 2013 ortalarına geçiyor Lockard.Yaptırım kapsamı genişliyor.
22:13- 2012 toplantısını diyor.
Zarrab tapede bununla ilgili konuşuyor. Lockard Zarrab’ın dinlendiğini bilmediğini dolayısıyla yalan söylemesi için sebebinin olmadığını söylüyor.
22:12- Lockard Zarrab’a hitabediyor: Zarrab Mr. Atilla’nın o toplantıda olduğunu başka nasıl bilebilirdin? Çünkü Zarrab bununla ilgili konuşuyordu diyor.
22:10- Lockard İran Petrol şirketi ve Merkez bankasının Atilla’nın müşterileri olduğunu söylüyor
22:09- Bir yasaklı hesaptan diğerine para transferinin İran’a ne faydası olabilirdi? diye soruyor Lockard.
Bu noktada Zarrab devreye girdi diye ekliyor.
Lockard: Mr Atilla’nın bu tartışmaların parçası olduğunu defalarca inkar ettiğini duydunuz.
22:08- Lockard : Mr Atilla bunları inkar etti, yalan söyledi.
22:07- Lockard İran Petrol şirketi ve Merkez bankasının Atilla’nın müşterileri olduğunu söylüyor
22:06- Bir yasaklı hesaptan diğerine para transferinin İran’a ne faydası olabilirdi? diye soruyor Lockard. Bu noktada Zarrab devreye girdi diye ekliyor. Lockard: Mr Atilla’nın bu tartışmaların parçası olduğunu defalarca inkar ettiğini duydunuz.
22:05- Lockard : Mr Atilla bunları inkar etti, yalan söyledi.
22:04- Lockard 2012 deki İran Petrol Şirketi başkanı ve yöneticileri ile olan toplantılara dönüyor.
22:03- Lockard: O toplantı Atilla’nın ikaz edildiğini kanıtlıyor. Bilmeliydi ve biliyordu. Bu nedenle gerçekleştiğini inkar ediyor diyor Lockard.
22:02- Lockard Szubin’in Halkbankın birinci kategoride olduğunu ifade ettiğini söylüyor. Atilla’nın tepkisinin ‘olması gerektiği gibi terli’ olduğunu söyledi diyor.
Savcı Atilla’nın inkar ettiği konulara şüpheleri çekiyor.
22:01- Kenara çekip konuşma hakkında Lockard diyor: ‘Mr Atilla’nın bu konuda yalan söylediğini duydunuz’ Bu arkadaşça bir bilgi alışverişi ortamıydı diyor Lockard Atilla’nın tanımına kinaen.
Gerçekte Halkbank ateşi hissediyordu diyor Lockard.
22:00- Lockar Atilla’nın ABD kurumlarıyla İran’a karşı yaptırımlarla ilgili toplantıları hakkında konuşuyor. Yaptırımların nasıl evrildiğini anlatıyor.
21:59- Lockard Atilla’nın bilmediğini iddia edebileceğini fakat Halkbank’ın bunu bilmemesinin doğru olamayacağını söylüyor.
21:57- Bir başka büyük yalan: Halkbank yaptırımlara uydu! Lockard diyor. Bu doğru olamaz.
ÇEVİRMENİN NOTU: halkbank davası sırada diyor yani
21:56- Altın İran’da pek kullanışlı değil Ama Dubai’de bozdurulabilir ve kullanılabilir diyor Lockard.
21:55- Altının gerçekten gittiğini başka nasıl bilebilirdiniz? Çünkü altını göndermek size söylenmişti – çn: burada altının gerçekten irana ulaştığını kontrol ettiniz mi buna istinaden satıcıya ödeme yaptınız çünkü diyor.
21:54- Haydi bazı büyük yalanlardan konuşalım Atilla’nın söylediği. Lockard.
Lockard Atilla’nın altın ihracı ile ilgili ifadelerini sayıyor.
21:53- Not: Savcının sözleri bir çeşit sihirli cümleler gibi. Teknik açık. Atilla ile yalanları eşlemeye çalışıyor ve Atilla’yı şemanın merkezine koyuyor.
21:52- Lockard Atilla’nın Hazine yetkilileriyle Şubat 2013 de ikili ticari kısıtlamalar konusunda görüştüğünü söylüyor. Atilla bunu okuyup anladığını söyledi. Yine bunu Atilla söyledi diyor Lockard.
21:50 – Biliyorsunuz ki Mr. Atilla Mr. Cohen ve Szubin ile 2012 de görüştü. Lockard. Bunun önemine binaen Mr Atilla bu toplantıdaki esas karşı taraftı -Halkbank tarafını temsilen- bunları söyleyen Atilla’nın kendisi idi.
21:48- Lockard: Mr. Atilla’nın yaptırımlar konusundaki uzmanlığı söylediğinden çok daha fazla sofistike.
21:47- Örneğin Lockard iddia ediyor: Atilla ingilizce bilgisinin az olduğunu söyledi. Burada çevirmeni düzelttiğini gördünüz. İngilizce cevap verirken gördünüz onu.
(Çevirmenin notu: plasuable deniability: çevirmesi zor kabul edilebilir inkar edebilme?)
21:48- Bunların hiç birinin Zarrabla olmadığını gördünüz. Atilla altın işiyle ilgili yalan söyledi.
Lockard bu uzmanların İran devletini ve İran petrol şirketinin farkında olmamalarının imkansız olduğunu söylüyor.
(Tercümanın notu. anlam cidden zor burada.)
21:46- Atilla ABD kurumlarının katı ve dikkatli olduğunu söyledi. Gördüğüniz gibi Halkbank ve Mr. Atilla ‘nın bunlara uymadığını gördünüz. Lockard diyor…
21:44- ‘Halkbank’ın incelemeleriyle ilgili yalan söyledi. Altın işinin doğasıyla ilgili yalan söyledi. Hayali gıda ihracı ile ilgili yalan söyledi’…
21:42- Lockard: Bu sıradışı ve müthiş sistemi gördünüz.
Lockard altın ve hayali gıda işlemlerine atıfta bulunuyor.
21:40- Bu yalanlar Mr. Atilla’nın son iki gündür ifadesinde söylediği yalanlar. Bir kaç İran biriminin ismini anıyor. Lockard Atilla’nın Halkbank’ı korumak için yalan söylediğini ifade ediyor.
21:38- Bu yalanlar Atilla’nın kurduğu mimari yapının içine gömülmüş yalanlar.
Savcı: Bu dosya yalanlarla ilgili.
21:37- Bu yalanlar Atilla’nın multi milyar dolarlık yaptırımları delme şemasını örtbas etmek için söylediği yalanlar.
21:36- Başlayabilir miyim sayın yargıç? Savcı Lockard soruyor.
SABAH OTURUMUNDA NELER YAŞANDI? ADEM YAVUZ ARSLAN ANLATIYOR
#Zarrabdavası final oturumunda neler oldu ? Şimdi neler olacak…. https://t.co/zhT4jJmhmG
— ADEM YAVUZ ARSLAN (@ademyarslan) 19 Aralık 2017
21:00- Atilla’nın tanıklığı bitti.
Öğlen molası.
Berman kapanış konuşmalarının bugün yapılacağını ve biteceğini söylüyor.
Yarın da jüri müzakere etmeye başlayacak.
20:59- Denton’un şüpheci sorusuna geliyor Fileming. Atilla’nın yaptırım uzmanı olmadığını söylediği.
Fleming soru basitti diyor. Atilla kabul ediyor.
Fleming: Son soru Bank Sermaye İran devletine mi ait yoksa özel mi?
Atilla: Özel bir banka.
20:55- İfade SND (Yasaklı Uyruklular Listesi)’ne dönüyor. Bu liste İran işlemlerini izlemek için hazırlanmış yasaklı kişi/kurumların listesi
20:51- Gözaltına alınma videosuna dönüyoruz. Fleming Atilla’ya ajanlardan birinin kendisine iddiaları ve olası üstesinden gelme yollarını konuşmaktan mutluluk duyacağını söylediğini hatırlatıyor. Atilla evet hatırlıyorum diyor.
20:50- Email Murat Uysal – eski Halkbank GM yardımcısı şuan TCMB Başkan yardımcısı– tarafından gönderilmiş. Fleming ismi düzgün söyleyememiş. (tercümanın notu: biz anladık düzgün çevirdik)
20:46- İfade başka bir delile dönüyor. Email ile paylaşılmış bir haber makalesi.
20:45- Atilla: Halkbank’ta bizim kuralımız ABD dolarını ve ABD bankacılık sistemini İran ile ilgili işlemlerde kullanmamaktır.
20:44- Fleming: Ne yapmayın dediniz?
Atilla: Onlara ABD dolarını ve ABD bankacılık sistemini kullanmamaları gerektiğini söyledim.
20:43- Atilla: Bir ABD şirketi İran’a gıda sattı. Halkbank onlara ödemeyi gönderdi. Burada satıcı Amerikan şirketi bile olsa yapmayın diyordum.
20:41- Fleming yeni bir savunma delilini gösteriyor.
20:40- Fleming: Halkbanktaki ve bazı bankalardaki bazı hesaplar ile ilgili sorulara muhatap olduğunuzu hatırlıyor musunuz?
Atilla: Evet hatırlıyorum.
Fleming Denton’un engellenen işlemlerle ilgili sorularını kastediyor.
Atilla: Evet hatırlıyorum.
20:36- Berman Fleming’e saate baktığı için şaka yapıyor süre mi tutuyorsun diyor.
Fleming yaşlanıyoruz efendim diyor.
Durum net: Zamana uymaları şart.
20:35- Çarpraz sorgu bitiyor.
20:33- Denton Atilla’ya Szubin’in ifadesini soruyor. Kenara çekip konuşma meselesini. Burada Atilla’ya İran işlemlerini sormuş. Savcı: Sizin tanıklığınız bugün burada böyle bir olayın hiç olmadığını söylüyor.
Atilla: Evet kesinlikle olmadı. Eğer böyle bir şey olsaydı banka bu işlemleri hemen durdururdu.
20:24- Savcı: ‘ Hayır o sizde yok’ dediğini hatırlamıyorsun değil mi?
Atilla: Hatırlıyorum. Kastettiğim o dinlemeleri siz yapmadınız size verildi idi.
Not: dinlemeleri FBI yapmadı demeye getiriyor.
20:23- İfade Atilla’nın FBI ajanı McReynolds ile olan özellikle telefon dinlemeleri ile ilgili konuşmasına dönüyor.
20:23- Denton: Mr. Atilla bütün duruşma boyunca burada oturdunuz değil mi?
Atilla: Evet. Denton Atilla’ya bütün tanıkları ve delilleri izlediğini soruyor.
Denton: Başka bir tanık oturmadı değil mi burada?
Atilla soruya şaşırıyor. Sonra Atilla ekliyor sanırım doğru diyor.
20:22- İfade Atilla’nın FBI ajanı McReynolds ile olan özellikle telefon dinlemeleri ile ilgili konuşmasına dönüyor.
20:17- Berman savcının sunduğu müfettiş raporunu kabul etmiyor. Jüriye bunu kaale almayın dedi.
20:15- Jüri aranın bitiminde salona girdi. Herkes ayağa kalktı.
20:10- Atilla başını tutuyor.. Şimdi koltuğun kenarına koydu ellerini yaslandı. Sabırla bekliyor.
20:03- Atilla tekrar tanık kürsüsünde.
Salonda uğultular.
20:01- Şuan neler oluyor tahmin yürüteyim.
Savcılar BDDK’nın yaptığı soruşturma raporunu gösterdi. avukatlar buna itiraz ediyor. bu rapor delil dosyasında ise /yada girerse Atilla’nın işi çok zor.
19:51- Ara verilmişken kısa bir yorum.
Savcılar dersine çok iyi çalışmış. BDDK müfettiş raporunu bulmuş getirmiş burada yaptırımları ihlal etti yazıyor diyor. Atilla’nın avukatları hala sen kaç para maaş alıyosun oğlun nerde okuyor vb.
19:50- Ne oldu anlamadım. Atilla tanık kürsüsünden indi.
Ara verildi galiba.Araştırmacı
19:49- Denton bir müfettiş raporunun Atilla’nın yaptırımları ihlal ettiği sonucuna vardığını iddia ediyor.
Fleming itiraz ediyor yargıcın yanına gidiyor.
Savcılar ve avukatlar Berman ile tartışıyor. duyulmuyor konuşmalar.
19:47- Atilla BDDK’nın da soruşturma başlattığını ama sonucunu hatırlamadığını söylüyor.
19:40- Atilla müfettişlerin raporlarına negatif bir şey yazmadıklarını söylüyor.
Müfettişlerin sadece olumsuz buldukları konuları raporlarına yazdıklarını ekliyor.
19:38- Atilla banka müfettişlerinin olayı incelediğini ayrıca bağımsız denetçilerin de inceleme yaptığını söylüyor.
Atilla’nın müfettiş raporlarıyla ilgili anlattıkları biraz karışık daha sonra Adam yazacak.
19:33- Daha fazla Araştırmacı Mühendis Retweetledi: Adam Klasfeld
Denton Halkbank’ın bir iç soruşturma başlatıp başlatmadığını soruyor konuyla ilgili olarak.
Atilla evet diyor.
Prosedürleri incelediler. Başka bir deyişle iki konu vardı.
19:28- İfade Hakan Aydoğan’ın da dahil olduğu ilginç bir Dubai satışına dönüyor.
Atilla: Hakan Aydoğan’ın burada sorduğu ödeme sisteminden farklı bir şeydi.
Aydoğan’a müşterinin isteğinin yapılabilir olmadığı söylendi.
Daha detaylar gelecek diyor.
19:24- Tanıklık bankacılık mekanizmalarına daldı.
19:23- Atilla: Hiç kimse bana istemediğim bir şeyi yaptıramaz.
not: Atilla herşeyi Süleymanın zoruyla yaptım deme şansını kaybetti
Savcı, Atilla’ya Barselona’da olduğu sırada gönderilen bir e-mail’ı sordu; cep telefonu üzerinden e-mail’ı alıp almadığını sordu. Atilla ‘evet’ cevabını verdi.
Savcı, Atilla’ya Zarrab’la bir konuşmasını soruyor.
Savcı, Atilla’ya Zarrab’a ait Safir isimli şirketi sordu. Ardından gösterilen bir listede, Zarrab’ın iki şirketinin bir milyar eurodan daja yüksek mikatrda altın sattığı görülüyor.
Atilla’ya gönderilen e-mail’da, İran’ın acılarının Türkiye için bir nimet haline geldiğinden söz eden bir haber var. Atilla, bu haberin yanlış bilgi verdiğini, ancak Türkiye’nin borcu azalsaydı bu haberin doğru olacağını söylüyor.
Davayı takip eden gazeteci Adam Klasfeld’in yorumu: Denton’un tonu giderek saldırgan hale geliyor.
Atilla, Amerikalı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi ile Hazine Bakanlığı yetkililerinin kendisini uyarmadığını söylemişti. Savcı Denton, Atilla’nın bu sözlerini sorguluyor.
Savcı Denton, Atilla’ya kendisine ve Halkbank yetkilisi Levent Balkan’a gönderilen bir e-mail’ı gösteriyor. Mail bilgi amaçlı eski banka genel müdürü Süleyman Aslan’a da gönderilmiş; konu, altın ticareti.
Savcı: İran Merkez Bankası’nın İran hükümetinin bir parçası olduğunu biliyorsun değil mi?
Atilla: Sanırım öyle.
Savcı: Dolayısıyla, ödeme talimatının kim için yazıldığının bankaları için önemli olduğunu biliyorsunuz?
Atilla: Tabii ki bu önemli ve gönderici ile alıcı kontrol edilmeli.
Savcı: İran hükümetine altın satılmasının yasa dışı olduğunu biliyordunuz, değil mi?
Atilla: Evet, biliyorduk.
Savcı David Denton, Atilla’ya İran’a altın ticaretiyle ilgili sorular yöneltmeye başladı.
ABD’de görülen İran’a yönelik yaptırımların delinmesiyle ilgili olarak eski Halkbank Genel Müdür Yardımcısı Mehmet Hakan Atilla’nın yargılandığı davanın bugünkü duruşması başladı.
DÜNÜN ÖZETİ:
İran ambargosunun delinmesi iddiası ile New York’ta devam eden mahkemenin Cuma sabahı başlayan 14. gün oturumunda Hakan Atilla tanık küsrüsüne çıkmıştı. Dün Atilla’nın tanık kürsüsünde ifade süreci devam ederken bitime yakın Savcılık tarafından çapraz sorgusu başlamıştı. Çapraz sorgu bugün de devam edecek. Duruşmanın bu hafta bitmesi bekleniyor.
Dünkü duruşma sırasında Hakan Atilla tanık olarak ifade verirken Trump tarafından görevinden alınan duruşmanın eski başsavcısı Preet Bharara, salonuna girmişti. Bharara bir süre davanın tek tutuklu sanığı olanAtilla’nın kürsüde vermekte olduğu ifadeyi dinledi. Ardından da kendisini fark eden Türk basın mensuplarının sorularına çok kısa cevaplar vermişti.
Bharara, ABD Başkanı Donald Trump tarafından New York Güney Bölge Federal Savcılığı görevinden alındıktan sonra “İlk kez binaya ve mahkeme salonuna geldiğini” söyledi.
“Neden geldiniz” sorusuna ise, “Bir uğrayıp bakmak istedim” cevabını verdi.
Türkiye’de AKP ve yandaşların kendisinden sonra, davayı devralan yardımcısı, Savcı vekili Joon Kim’i de hedef alan açıklamalar yaptıklarını, Türk mahkemelerinin Joon Kim hakkında soruşturma başlattığının hatırlatılması üzerine ise Bharara, “Bu konuda yorum yok” dedi. Ardından mahkemenin güvenlik görevlileri Bharara’yı Türk basın mensuplarının yanından alarak, savcıların durduğu bölüme götürdüler ve duruşma salonunu da boşaltmışlardı.
