15 casus tercüman tespit edilip işten atıldı
MAAŞINI ALMANYA’DAN ALAN KÖSTEBEKLER TESPİT EDİLDİ
Haftalık Der Spigel Dergisi’nde “Alman Resmi Dairelerinde Köstebekler” başlığı ile Martin Knobbe ve Wiedmann Schmidt tarafından ele alınan araştırma yazısında, ilticaya başvuran üç kişinin bilgilerinin BAMF’da çalışan memur ya da tercümanlar aracılığıyla sızdırıldığı belirtildi.
Habere göre, takma isimli Yüksel Cingöz Eylül ayında Federal Mülteci ve İltica Dairesi’ne sığınma (iltica) başvurusunda bulundu. Darbe girişiminden kısa bir süre sonra Almanya’ya kaçan ve sadece çok yakın çevresi ile burada iletişim halinde olan Cingöz’ün BAMF’daki randevusundan beş gün sonra bir Türk gazeteci onu bir tweetinda PKK yanlısı ve F..Ö’cü olmakla suçladı. Üstelik söz konusu Türk gazeteci Twitter’deki hesabında Cingöz’ün Almanya’da hangi şehirde yaşadığını bile yazmıştı. Cingöz söz konusu bilginin BAMF adına görev yapan Türk tercümanın sızdırmış olabileceğini düşünüyor. Güvenlik görevlileri, memurlar ya da tercümanların ARD Televizyonu ‘Report Maniz’ programı kaynaklarına göre, BAMF ya da Yabancılar dairesinde çalışan bazı Türk kökenli memurların iltica başvurusunda bulunan kişiler hakkında istihbarat topladıkları ve bunu AKP medyasına sızdırdıkları belirtildi.
15 TERCÜMAN KOVULDU
Haberde yer alan ikinci kişi ise Erkan Sanklı. 15 Temmuz darbe girişimine kadar yüksek makamda bir memurdu. Kitlesel Kırım çerçevesinde aranıyordu. 6 ay önce Almanya’ya kaçtı. BAMF’da randevusu vardı. Yanında tercüman olmadığı için BAMF’da görev yapan güvenlik görevlisi tercüme etmek için çağrıldı. Çok kısa bir süre sonra bir Türk televizyon kanalı Sanıklı üzerine haber yaptı. Hatta onun nerde olduğu bile belirtiliyordu. Sanıklı konuyla ilgili polise şikayet dilekçesi verdi.
Sanıklı Almanya’da büyük bir Türk toplumu yaşadığını ve köstebekler için bu durumun şans olduğuna inanıyor.
BAMF’da bugüne kadar tercümanlar ile sürekli problem yaşadı. Bu yıl içerisinde BAMF adına serbest meslek sahibi olarak görev yapan 15 tercümanın tarafsızlık ilkesini zedelemelerinden dolayı iş akdine son verildi.
TÜRKİYE’DE ERDOĞAN ADINA GÖREV YAPAN BİR SAVCININ KARŞISINDA…
Haberde geçen diğer üçüncü kişi ise Fuat Başcı. Türkiye’de öğretmenlik yapıyordu. BAMF’daki ifadesinde görev yapan bir memur onun buraya neden geldiğini irdeledi. Memur birçok öğretmenin Türkiye’de serbest bırakıldığını belirtti. Habere göre Başçı ifadesinde kendisini sanki Türkiye’de Erdoğan adına görev yapan bir savcının karşısında ifade veriyormuş gibi hissetti. Ortamın agresif olduğunu belirtti. Başçı BAMF’da yaklaşık üç saat süren ifadesinden sonra Mannheim kentinde Alman avukata başvurarak başka bir kişi tarafından ifadesinin alınmasını talep etti.
Yeşiller Partisi Eş Genel Başkanı Cem Özdemir Almanya’nın güvenliği için çalışan herkesin şeffaf olması gerektiğini bildirirken, birçok politikacı tercümanların çok sıkı bir biçimde kontrol edilmeleri gerektiğini bildirdi.
TERCÜMANI VE MEMURU DEĞİŞTİRME HAKKINIZ VAR
Uluslararası iltica yasalarına göre, iltica başvurusunda bulunan kişi “tercüman” ya da “iltica memurunun” taraflı olduğunu düşünürse, değişim isteme hakkı var. Bu durumda yeni tercüman yeni iltica memuru görevlendiriliyor.
