Aktifhaber
  • GÜNDEM
  • ANALİZ
  • SİYASET
  • EKONOMİ
  • DÜNYA
  • ÖZEL HABER
  • 15 TEMMUZ
  • SPOR
  • İŞKENCE
  • MEDYA
  • MAGAZİN
  • DİĞER
    • EĞİTİM
    • KÜLTÜR & SANAT
    • SAĞLIK
    • TEKNOLOJİ
    • YAŞAM
No Result
View All Result
  • GÜNDEM
  • ANALİZ
  • SİYASET
  • EKONOMİ
  • DÜNYA
  • ÖZEL HABER
  • 15 TEMMUZ
  • SPOR
  • İŞKENCE
  • MEDYA
  • MAGAZİN
  • DİĞER
    • EĞİTİM
    • KÜLTÜR & SANAT
    • SAĞLIK
    • TEKNOLOJİ
    • YAŞAM
No Result
View All Result
Aktifhaber
No Result
View All Result

Sağlık Bakanlığı’nda da altı dilde tercüman var ama Kürtçe yok

by aktifhabercom
January 14, 2020
Sağlık Bakanlığı’nda da altı dilde tercüman var ama Kürtçe yok
5k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

HDP Milletvekili Semra Güzel, “Hem Türkiye’de yaşayan Kürt yurttaşların, hem Suriye, Irak, İran’dan tedavi hizmeti için Türkiye’ye gelen Kürtlerin anadillerinde sağlık hizmeti almasının önünü kapatmaktadır” dedi.

HDP Diyarbakır Milletvekili Semra Güzel, Sağlık Bakanlığı bünyesinde altı dilde tercüme hizmeti verilirken Kürtçe’ye yer verilmediğini söyledi.


Bu Haberlerdeİlginizi Çekebilir

Ölen orman işçisi: Bu ay zamlı maaş alabilecek miyiz?

Ölen orman işçisi: Bu ay zamlı maaş alabilecek miyiz?

July 24, 2025
5k
Bakanlık’tan ‘ÖTV’ savunması: Amaç, cari açığın azaltılmasına katkı sağlamak

Bakanlık’tan ‘ÖTV’ savunması: Amaç, cari açığın azaltılmasına katkı sağlamak

July 24, 2025
5k

İstanbul Havalimanı’nda 36 dil 80 lehçede çeviri hizmetlerinin başlaması ancak Kürtçe’nin olmamasının yankıları devam ederken benzer bir uygulamaya da Sağlık Bakanlığı imza attı. Bakanlık bünyesinde altı dilde tercüme hizmeti verilirken milyonlarca Kürdün yaşadığı ülkede Kürtçe tercüme yapılmıyor. Konuyu Meclis gündemine taşıyan HDP Milletvekili Semra Güzel, “Hem Türkiye’de yaşayan Kürt yurttaşların, hem Suriye, Irak, İran’dan tedavi hizmeti için Türkiye’ye gelen Kürtlerin anadillerinde sağlık hizmeti almasının önünü kapatmaktadır” dedi.

Sağlık Bakanlığı’nın geçtiğimiz günlerde bakanlık bünyesinde yürütülen tercümanlık hizmetlerinin altı dilde yapıldığına dair afişleri sağlık kurumlarına dağıttığını ve bu afişleri astığını kaydeden HDP Diyarbakır Milletvekili Semra Güzel, “Arapça, Farsça, Rusça, İngilizce, Almanca, Fransızca dillerinde olmak üzere 6 farklı dilde hazırlanan bu afişler arasında Kürtçe bulunmamaktadır. Sağlık Hizmetleri kapsamında İçişleri Bakanlığına bağlı 112 Acil Çağrı Merkezlerinde de İngilizce, Arapça, Almanca, Rusça ve engelli yurttaşlar için ‘engelsiz 112’ hattı mevcutken bu hizmet yine Kürtçe olarak verilmemektedir” açıklamasını yaptı.

“KÜRTÇE YAYGIN DİL AMA TERCÜMAN YOK”

Sağlık Bakanlığı’nın Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü Turizm Daire Başkanlığı bünyesinde faaliyetlerini devam ettiren Uluslararası Hasta Destek Birimi ve Çağrı Merkezi’nin verdiği bu hizmetten Kürt yurttaşların yararlanamadığını kaydeden HDP’li Güzel, sadece ülkedeki Kürtlerin değil İran, Suriye ve Irak’tan gelen Kürtlerin de bu hizmetten mahrum kaldığını savundu. “Bu birim bakanlığa bağlı sağlık kuruluşlarında hasta raporlarının bahsi geçen dillere çevrilmesine kadar her türlü tercümanlık hizmetini vermekte iken hem Türkiye’de yaşayan Kürt yurttaşların, hem Suriye, Irak, İran’dan tedavi hizmeti için Türkiye’ye gelen Kürtlerin anadillerinde sağlık hizmeti almasının önünü kapatmaktadır. İngilizce, Almanca, Fransızca gibi diller Türkiye ve çevre ülkelerde çok yaygın bir şekilde kullanılmazken bu diller tercüme hizmetleri kapsamına alınmış fakat Türkiye’de ve Türkiye’nin komşusu olan ülkelerde çok yaygın bir şekilde kullanılan Kürtçe bu hizmet kapsamına alınmamıştır” değerlendirmesinde bulundu.

Konuya ilişkin Sağlık Bakanı Fahrettin Koca’nın yanıtlaması istemiyle soru önergesi veren HDP Milletvekili Semra Güzel, önergesinde şu sorulara yanıt aradı:

– Sağlık Bakanlığı bünyesinde yürütülen tercümanlık hizmetlerinde Kürtçenin olmamasının gerekçesi nedir?

– Kürt yurttaşlar Kürtçenin sağlık hizmetleri kapsamına alınmamasını ciddi bir ayrımcılık olarak düşünmektedir. Temel görevi fiziksel, psikolojik, ruhsal her türlü sağlık halini sağlamak olan Bakanlığınız Kürt yurttaşlara ayrımcı politika mı uygulamaktadır?

– Anadilleri Kürtçe olan ve Türkçe bilmeyen yurttaşların tedavi süreçleri nasıl ilerlemektedir? Hasta ve doktor arasındaki diyalog nasıl sağlanmaktadır? Bakanlığınızın bu konuya dair bir çalışması var mıdır?

– Anadilinde sağlık hizmeti almak her yurttaşın en temel insan haklarından biri iken Kürtçenin tercümanlık hizmetleri kapsamına alınması için yeni bir düzenlemeye gidilecek midir?

Kaynak: Kronos

ShareTweet
Previous Post

İmamoğlu’dan Soylu’ya Demirtaş yanıtı: ‘Çeneleri biraz az konuşsa…’

Next Post

Adalet yürüyüşüne hazırlanan Melek Çetinkaya: Bu bir annenin feryadı

İLGİLİHABERLER

Ölen orman işçisi: Bu ay zamlı maaş alabilecek miyiz?
GÜNDEM

Ölen orman işçisi: Bu ay zamlı maaş alabilecek miyiz?

July 24, 2025
5k
Bakanlık’tan ‘ÖTV’ savunması: Amaç, cari açığın azaltılmasına katkı sağlamak
EKONOMİ

Bakanlık’tan ‘ÖTV’ savunması: Amaç, cari açığın azaltılmasına katkı sağlamak

July 24, 2025
5k
Murat Ongun’un cezaevinden ilk fotoğrafı paylaşıldı
GÜNDEM

Murat Ongun’un cezaevinden ilk fotoğrafı paylaşıldı

July 24, 2025
5k
Eurofighter açıklamasında “İmamoğlu” detayı
GÜNDEM

Eurofighter açıklamasında “İmamoğlu” detayı

July 24, 2025
5k
Yangında hayatını kaybeden orman işçileri, kimlik tespiti için Ankara’ya götürüldü
GÜNDEM

Yangında hayatını kaybeden orman işçileri, kimlik tespiti için Ankara’ya götürüldü

July 24, 2025
5k
CHP Genel Başkan Yardımcısı Deniz Yavuzyılmaz: AK Parti devlete ait santrali hediye etti, üstüne de para verdi
GÜNDEM

CHP Genel Başkan Yardımcısı Deniz Yavuzyılmaz: AK Parti devlete ait santrali hediye etti, üstüne de para verdi

July 23, 2025
5.1k
Daha Fazla Haber
İstanbul’daki ateşkes görüşmelerinden saatler sonra Moskova ve Kiev’in karşılıklı İHA saldırılarında 5 kişi hayatını kaybetti

İstanbul’daki ateşkes görüşmelerinden saatler sonra Moskova ve Kiev’in karşılıklı İHA saldırılarında 5 kişi hayatını kaybetti

July 24, 2025
5k
Uluslararası medya kuruluşlarından Gazze’deki gazeteciler için ortak çağrı: “Açlıkla karşı karşıyalar”

Uluslararası medya kuruluşlarından Gazze’deki gazeteciler için ortak çağrı: “Açlıkla karşı karşıyalar”

July 24, 2025
5k
Tayland-Kamboçya sınırında çatışma: 9 sivil öldü

Tayland-Kamboçya sınırında çatışma: 9 sivil öldü

July 24, 2025
5k
Merkez Bankası faizi 300 baz puan düşürdü

Merkez Bankası faizi 300 baz puan düşürdü

July 24, 2025
5k
Murat Ongun’un cezaevinden ilk fotoğrafı paylaşıldı

Murat Ongun’un cezaevinden ilk fotoğrafı paylaşıldı

July 24, 2025
5k
Yeni Şafak, faiz kararı günü Mehmet Şimşek’i hedef aldı

Yeni Şafak, faiz kararı günü Mehmet Şimşek’i hedef aldı

July 24, 2025
5k
LGS tercih süreci bugün sona eriyor: Sonuçlar 4 Ağustos’ta

LGS tercih süreci bugün sona eriyor: Sonuçlar 4 Ağustos’ta

July 24, 2025
5k
Eurofighter açıklamasında “İmamoğlu” detayı

Eurofighter açıklamasında “İmamoğlu” detayı

July 24, 2025
5k
Yavuz Ağıralioğlu ‘AKP’ sorusunda Meral Akşener ve Sinan Oğan’ı hedef aldı: “Bizim de 50 milyon dolar alıp seçmeni satacağımızı düşünüyorlar”

Yavuz Ağıralioğlu ‘AKP’ sorusunda Meral Akşener ve Sinan Oğan’ı hedef aldı: “Bizim de 50 milyon dolar alıp seçmeni satacağımızı düşünüyorlar”

July 23, 2025
5.1k
İsrail’i protesto gösterisi: 5 kişi şafak baskınıyla “Cumhurbaşkanına hakaret”ten gözaltına alındı

İsrail’i protesto gösterisi: 5 kişi şafak baskınıyla “Cumhurbaşkanına hakaret”ten gözaltına alındı

July 23, 2025
5.1k
Gazze’de son 24 saatte biri çocuk 10 Filistinli daha açlıktan hayatını kaybetti

Gazze’de son 24 saatte biri çocuk 10 Filistinli daha açlıktan hayatını kaybetti

July 23, 2025
5k
AKOM’dan İstanbul için sıcak hava dalgası uyarısı

AKOM’dan İstanbul için sıcak hava dalgası uyarısı

July 23, 2025
5k
Venedik Film Festivali’nde yarışacak filmler belli oldu

Venedik Film Festivali’nde yarışacak filmler belli oldu

July 23, 2025
5k
MSB: Suriye, Türkiye’den resmi destek talep etti

MSB: Suriye, Türkiye’den resmi destek talep etti

July 23, 2025
5k
Almanya bu kez Iraklıları sınır dışı etti

Almanya bu kez Iraklıları sınır dışı etti

July 23, 2025
5.1k
Aktifhaber

© 2022 - - Sitemizde yayınlanan haberlerin telif hakları haber kaynaklarına aittir. İzin alınmadan kopyalanamaz.J.

MENU

  • GÜNDEM
  • ANALİZ
  • SİYASET
  • EKONOMİ
  • DÜNYA
  • ÖZEL HABER
  • 15 TEMMUZ
  • SPOR
  • İŞKENCE
  • MEDYA
  • MAGAZİN
  • DİĞER

BİZİ TAKİP EDİN

No Result
View All Result
  • GÜNDEM
  • ANALİZ
  • SİYASET
  • EKONOMİ
  • DÜNYA
  • ÖZEL HABER
  • 15 TEMMUZ
  • SPOR
  • İŞKENCE
  • MEDYA
  • MAGAZİN
  • DİĞER
    • EĞİTİM
    • KÜLTÜR & SANAT
    • SAĞLIK
    • TEKNOLOJİ
    • YAŞAM

© 2022 - - Sitemizde yayınlanan haberlerin telif hakları haber kaynaklarına aittir. İzin alınmadan kopyalanamaz.J.